| 1. | The second part : easement and its related right
第二部分：地役权与相关权利。 |
| 2. | The ownership of electronic textbooks and related rights and responsibilities
电子教材的所有权及相关权利与责任 |
| 3. | Otherwise the organizing committee will consider that the exhibitor has given up the related right
逾期不提交者，组委会将视其自动放弃相应的权利。 |
| 4. | The complicatedness lies not only in ownership but also in related rights and responsibilities
这种复杂性不仅在于所有权，而且在于与所有权相关的权利及相关责任。 |
| 5. | Executing , asserting permissions , calling into unmanaged code , skipping verification , and other security - related rights
执行、断言权限、调用到非托管代码中、跳过验证以及其他与安全有关的权限。 |
| 6. | Describes the minimum windows - related rights and file permissions that are required by services that are installed by sql server 2005
介绍了由sql server 2005安装的服务所需的最低windows相关权限以及文件权限。 |
| 7. | The novel technique of adult living related right lobe liver transplantation was pioneered here and had since gained worldwide popularity
右肝叶活体成人移植的崭新技术亦是于港大医学院开发，并接著于全球普及起来。 |
| 8. | In recent years , the intellectual copyright holders of the coveted results repeated lawless elements , who brought great losses to the related rights
近年来,著作权人的智力成果屡遭不法分子的觊觎,给相关权利人带来重大损失。 |
| 9. | Some members of the working party expressed concerns about the consistency of china ' s current law on the protection of copyright and related rights with the trips agreement
一些工作组成员对中国保护版权及相关权利的现行法律与《 trips协定》的一致性表示关注。 |
| 10. | Article 17 a sole proprietor has lawful title to the assets of the sole proprietorship enterprise , and any related right may be assigned or inherited in accordance with the law
第十七条个人独资企业投资人对本企业的财产依法享有所有权，其有关权利可以依法进行转让或继承。 |
